韓国日記二日目

やはり朝は寒かったです。韓国は日本で言うと東北と同じくらい北なので寒いですね。

■韓国の地下鉄
ホテルからオフィスまでは地下鉄を利用します。

地下鉄は初乗り運賃が1000ウォン（約70円）。
本当に韓国の交通機関は格安です。いや、逆に考えると日本が高いと言うことでしょうね。

切符を自動販売機で買い、自動改札を通って地下鉄に乗り込みます。
ハングルが聞こえてくる以外は普通に日本の地下鉄とあまり変わりはありません。

■初雪
お昼を食べた後に初雪が降りました。
韓国では初雪に関連した話があります。

初雪の日に出会った人と結ばれる
初雪にデートをしたら幸せになる

といった言い伝えが多くあるそうです。
また、恋人たちは初雪が降るとお互い連絡しあうそうです。

私も韓国人の同僚から「日本に電話しないと！」と言われました。
日本にはそういった言い伝えがないんですけどね。

■韓国のスーパー
帰りには近所のスーパーで買い物をしました。

韓国海苔とインスタントラーメンを購入しました。
韓国海苔は小分けのパックではなく、大きい海苔を買って帰ります。
インスタントラーメンは日本でも有名なのは「辛ラーメン」ですが、私が買ったのは日本ではあまり見かけない「ジャジャンミョン（ジャージャー麺）」と「カンチャンポン」を買いました。

■韓国の本屋
ホテルの近くにある大きい本屋へ行きました。
韓国では日本のマンガが多く韓国語へ翻訳されています。

同僚の韓国人の多くの人が日本のマンガを読んでいて、私が読んだことのない「ドラゴンボール」、「スラムダンク」、「20世紀少年」などのマンガを読んでいるようです。

私がここで買ったのは韓国語版の「ブリーチ」。
家に日本語版があるので、読み比べてみようと思っています。

本当は「課長島耕作」があれば韓国語の勉強になって良かったのですが、この本屋にはあまり多くのマンガがおいておりませんでした。

あとはCDショップも併設していたので、ここで前から聞いてみたかった「CLAZZIQUAL PROJECT」と、そのときのフィーリングで「TEi」という人のアルバムを購入しました。

韓国での二日目は円高を背景とした買い物を満喫しました。

続く